There is no reliable information about civilian casualties 关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
And good journalism also seeks to make the world more transparent and clear; needs reliable information; and should aim to understand more deeply and more accurately. 而优秀的新闻报道也在追求让世界更透明、更清晰,也需要可靠的信息,也应当力求更深入、更准确地理解。
We have no reliable information about that. 关于这一点我们还没有确实的消息。
Throughout this excavation, not only copious amount of artefacts and data are attained, but also reliable information in terms of burial customs and cultural significance are acquired. 通过本次发掘,不仅获取了大量实物和信息资料,为研究当时的丧葬习俗及文化特点提供了可靠资料。
Reliable information systems on water require financial resources, a requirement that has not received sufficient attention from Governments and their development partners. 建立可靠的水务信息系统需要资金,这一要求没有得到政府及其发展伙伴的充分重视。
Accurate and reliable information shall be provided to individuals and enterprises. 应向个人和企业提供准确和可靠的信息。
The success of our global effort to maintain and increase security depends on reliable information that is available and clear to all who need it. 我们维持和加强安全的全球努力的成功取决于是否能向所有有需要的人提供可靠和明确的信息。
We have reliable information that a terrorist attack is planned next month. 我们有可靠消息说恐怖主义者计划于下月进行一次袭击。
Company's strategic policies can be made based on the reliable information. Furthermore, the system can effectively supervise and control over all business operations that guided by these policies. 公司的战略决策可以基于这些可靠的信息,而下系统还将有助于对这些决策所导致的业务活动进行监督和控制。
Today, the Treasury department is announcing several important steps to ensure we preserve an efficient financial reporting system that provides reliable information, is supported by a sustainable auditing industry, and has enhanced compatibility with foreign reporting standards. 今天,美国财政部将宣布几项重要措施,以确保我们维持一个高效率的财务报告体系。这个体系会提供可靠的信息,得到可持续的审计行业的支持,同时还增强了与外国报告准则的兼容性。
They provide the public good of reliable information on which our knowledge-intensive society depends. 它们提供具备可靠信息的公共物品,而我们的知识密集型社会就依赖于这些可靠的信息。
For reliable information about present national boundaries, consult an up-to-date atlas. 要得到现今国家边界的可靠知识,查阅一下最新地图。
The core of being a normative organization is to able to provide reliable information to all parts of the world on a timely basis, to link with them and to respond in an efficient manner. 要成为一个规范性组织,核心就是要能够及时地向世界上所有的地方提供可靠的信息,与这些地方相互联系并以有效的方式作出反应。
Progress cannot be measured and strategies cannot be refined in the absence of data from reliable information systems. 如果缺乏通过可靠信息系统获取的数据,目标的进展就会无从衡量,战略的制定也就无法完善。
The police have reliable information about the gang's movements. 警察掌握了有关该犯罪团伙的可靠消息。
A reliable information control center is the key technique of digital home. 一个可靠的信息控制中心是数字化家庭概念提出的关键所在。
Of this prophet's birth-place, parentage, and life we have no reliable information. 这先知的出生地点,父母子女关系,和我们的生活有没有可靠的资料。
When people access information, the most direct way is logging on and surfing in the Internet to obtain reliable information. 人们访问网络获取信息最直接的方式就是通过登录和访问网站,以获取可靠的信息。
By illustrating an example, the paper shows the application of ABC in centralized purchasing, which can provide banks with reliable information to select, evaluate and manage suppliers. 本文还通过案例说明作业成本法在集中采购中的应用可以为商业银行在供应商的选择、评价及对供应商管理决策上提供相关可靠的信息。
Computers can yield accurate results providing that they are fed with reliable information to start with. 计算机可给出准确结果,如果给予它们可靠信息使之开始工作的话。
US officials think more reliable information on Chinese stockpiles could help moderate oil market volatility. 美国官员认为,如果中国战略石油储备的相关信息更加可靠,将有助于缓解石油市场的动荡。
The most valuable currency in financial markets is reliable information. 可靠的信息是金融市场里最具价值的货币。
Extensive data-collection systems provide regular and reliable information on water quality. 广泛的数据收集系统定期提供关于水质的可靠信息。
Confronting with complex real-time working environment, designing a high-performance reliable information fusion system is uppermost important. 面对复杂实时的工作环境,设计一个高性能的、可靠的信息融合系统尤为重要。
It also notes that high quality reliable information can exponentially improve the performance of the health system it supports. 报告还指出,掌握高质量和可靠的信息可以大幅增强卫生系统的运作。
The project supervision department shall be responsible for the immediate, accurate and reliable information transfer as well as efficient commanding during emergency response and to establish the emergency communication safeguard system by means of the existing wire and wireless communication system. 监理项目部负责确保应急期间相关信息及时、准确、可靠地传输和有效实施指挥,依托现有的有线、无线通信系统构成应急通讯保障系统。
An authentic account by an eyewitness; reliable information; a faithful source. 目击者可信的说明;可靠的信息;可信的来源。
There was a dearth of reliable information on the subject. 关于这个课题还缺乏可靠资料。
But we need reliable information to do so. 但我们需要为此掌握可靠的信息。
Explore opportunities for innovation in information technology to improve access to reliable information on resources and outcomes. 探讨信息技术创新的机遇,增进获得资源和成果方面的可靠信息。